{"id":1905,"date":"2020-03-31T06:54:54","date_gmt":"2020-03-31T04:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/archeologia.t33.pl\/2020\/03\/31\/kwiecien-2020\/"},"modified":"2023-01-16T11:19:30","modified_gmt":"2023-01-16T10:19:30","slug":"kwiecien-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/zabytek-miesiaca\/zabytek-miesiaca-archiwum-2020\/kwiecien-2020\/","title":{"rendered":"KWIECIE\u0143 2020"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Znak pielgrzymi z Gda\u0144ska z XV w.: \u015bw. Kwiryn z Neuss \u2013 patron chroni\u0105cy od zarazy<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1904\" src=\"https:\/\/archeologia.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sw._Kwiryn_z_Neuss_-_Muzeum_Archeologiczne_w_Gdansku_1200x840px.jpg\" alt=\"\u015aw. Kwiryn z Neuss - Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku\" width=\"600\" height=\"NaN\" style=\"margin-left: 25px;margin-bottom: 15px;border: 1px solid #000000;float: right\" title=\"\u015aw. Kwiryn z Neuss - Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku\" srcset=\"https:\/\/archeologia.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sw._Kwiryn_z_Neuss_-_Muzeum_Archeologiczne_w_Gdansku_1200x840px.jpg 1200w, https:\/\/archeologia.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sw._Kwiryn_z_Neuss_-_Muzeum_Archeologiczne_w_Gdansku_1200x840px-300x210.jpg 300w, https:\/\/archeologia.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sw._Kwiryn_z_Neuss_-_Muzeum_Archeologiczne_w_Gdansku_1200x840px-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/archeologia.you2.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sw._Kwiryn_z_Neuss_-_Muzeum_Archeologiczne_w_Gdansku_1200x840px-768x538.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\u015awi\u0119ty Kwiryn (Quirinus) by\u0142 chrze\u015bcija\u0144skim m\u0119czennikiem, skazanym na \u015bmier\u0107, razem ze swoj\u0105 c\u00f3rk\u0105, w czasach panowania rzymskiego cesarza Hadriana (II wiek). Jego relikwie trafi\u0142y do niemieckiego miasta Neuss ju\u017c w X lub w po\u0142owie XI w. Wkr\u00f3tce sta\u0142y si\u0119 przedmiotami powszechnego kultu, przyci\u0105gaj\u0105cymi pielgrzym\u00f3w.<\/p>\n<p>Ogromna popularno\u015b\u0107 \u015bw. Kwiryna w XIV w. mia\u0142a zwi\u0105zek z postrzeganiem go jako patrona chroni\u0105cego przed chorobami zaka\u017anymi, takimi jak d\u017cuma i ospa, kt\u00f3re dziesi\u0105tkowa\u0142y mieszka\u0144c\u00f3w ca\u0142ej Europy. Uzdrowienia przypisywano cudownym w\u0142a\u015bciwo\u015bciom wody czerpanej ze studni, kt\u00f3rym patronowa\u0142 Quirinus. Wierzono tak\u017ce, \u017ce \u015bw. Kwiryn pomaga przy chorobach n\u00f3g i uszu. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie wspomnienie liturgiczne \u015bwi\u0119tego z Neuss obchodzi si\u0119 30 marca, czyli w drugi dzie\u0144 po historycznej dekapitacji (\u015bci\u0119ciu g\u0142owy) Kwiryna.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left\"><em>Zainteresowany(-a)? Zobacz <strong>Gda\u0144sk\u0105 Kolekcj\u0119 Plakietek Pielgrzymich<\/strong>, czyli zdigitalizowane zabytki Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku dost\u0119pne online: <a href=\"http:\/\/archeoportal.pl\/kolekcja\/6\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/archeoportal.pl\/kolekcja\/6<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>Miasto Neuss nale\u017cy do najstarszych w Niemczech. Obecnie znajduje si\u0119 na obszarze Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej\u2013Westfalii. W X w. powsta\u0142 tam klasztor benedyktyn\u00f3w.<\/p>\n<p>Znaleziska plakietek z wyobra\u017ceniem s\u0301w. Kwiryna z Neuss pochodz\u0105 g\u0142\u00f3wnie z terenu Niemiec, rzadziej z Belgii, Holandii, Danii, Szwecji. Przy czym tylko niewiele ponad 20 zabytk\u00f3w to oryginalne znaki pielgrzymie; pozosta\u0142e znaleziska to odlewy na dzwonach oraz r\u00f3\u017cnego rodzaju medaliony.<\/p>\n<p>Z Gda\u0144ska znamy tylko jeden, za to bardzo dobrze zachowany, znak z Neuss (GKPP 382), o wymiarach 42 x 70 mm. Zosta\u0142 on odkryty na stanowisku Lastadia w warstwie datowanej na 2. po\u0142. XV w. Jest to a\u017curowa plakietka ze stoj\u0105c\u0105 postaci\u0105 s\u0301w. Kwiryna przedstawionego jako rycerza, praw\u0105 r\u0119k\u0105 wspieraj\u0105cego si\u0119 na mieczu, przy kt\u00f3rym zachowa\u0142 si\u0119 fragment u\u0142amanej tarczy z krzy\u017cem \u0142aci\u0144skim po\u015brodku. W lewej r\u0119ce (od\u0142amanej) powinien trzyma\u0107 lanc\u0119 z proporcem. Na prawym ramieniu ma zamocowan\u0105 niewielk\u0105 tarcz\u0119 turniejow\u0105, na kt\u00f3rej widnieje dziewi\u0119\u0107 kulek \u2013 herb miasta Neuss. Na dole znaku jest ta\u015bma z gotyckim, minusku\u0142owym napisem: s.qvirinis.<\/p>\n<p>Kurator wystawy i autor tekstu: <em>dr hab. Henryk Paner<br \/><\/em>Redakcja: <em><em>Marcin Fedoruk<\/em><\/em> <br \/>Rysunek zabytku: <em>Ewa Nowicka<\/em> <br \/>Zdj\u0119cie zabytku: <em>Joanna Szmit<\/em> <br \/>Opracowanie graficzne: <em>Lidia Nadolska<\/em><em><br \/><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znak pielgrzymi z Gda\u0144ska z XV w.: \u015bw. Kwiryn z Neuss \u2013 patron chroni\u0105cy od zarazy \u015awi\u0119ty Kwiryn (Quirinus) by\u0142 chrze\u015bcija\u0144skim m\u0119czennikiem, skazanym na \u015bmier\u0107, razem ze swoj\u0105 c\u00f3rk\u0105, w czasach panowania rzymskiego cesarza Hadriana (II wiek). Jego relikwie trafi\u0142y do niemieckiego miasta Neuss ju\u017c w X lub w po\u0142owie XI w. Wkr\u00f3tce sta\u0142y si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-1905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zabytek-miesiaca-archiwum-2020"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}