{"id":596,"date":"2016-02-19T10:12:36","date_gmt":"2016-02-19T09:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/archeologia.t33.pl\/2016\/02\/19\/luty-2016\/"},"modified":"2023-01-16T11:19:07","modified_gmt":"2023-01-16T10:19:07","slug":"luty-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/zabytek-miesiaca\/zabytek-miesiaca-archiwum-2016\/luty-2016\/","title":{"rendered":"LUTY 2016"},"content":{"rendered":"

\"zabytekSrebrne bransolety ze skarbu w \u0141\u0105\u017cynie<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Prezentowane zabytki zosta\u0142y odkryte w 1887 roku w miejscowo\u015bci \u0141\u0105\u017cyn, w obecnym powiecie i\u0142awskim. Podczas jesiennej orki w pobli\u017cu grodziska wczesno\u015bredniowiecznego, na g\u0142\u0119boko\u015bci oko\u0142o 0,3 metra, natrafiono na naczynie gliniane stoj\u0105ce na p\u0142askim kamieniu. W jego wn\u0119trzu znajdowa\u0142 si\u0119 skarb srebrny o wadze 2400 gram, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodzi\u0142o prawie 1700 monet, trzy srebrne bransolety, cztery srebrne sztabki, dwie srebrne p\u0142ytki od klamry z haczykiem i uszkiem oraz dwa fragmenty srebrnych p\u0142ytek ko\u0144cowych od naszyjnik\u00f3w. W\u015br\u00f3d monet przewa\u017ca\u0142y emisje niemieckie, ponadto wyst\u0105pi\u0142y monety angielskie, du\u0144skie, czeskie, w\u0119gierskie oraz arabskie. Nie licz\u0105c monet arabskich z IX i X wieku, wi\u0119kszo\u015b\u0107 pochodzi\u0142a z ko\u0144ca X do 1. po\u0142. XI wieku. Nieliczne zabytki mo\u017cna wi\u0105za\u0107 z ko\u0144cem XI i 1. po\u0142. XII wieku. Ca\u0142y skarb zosta\u0142 zdeponowany w ziemi po 1135 roku, na co wskazuj\u0105 znajduj\u0105ce si\u0119 w nim dwa angielskie denary Stefana I (1135-1154). Natomiast ozdoby, w tym dwie bransolety, mog\u0142y powsta\u0107 du\u017co wcze\u015bniej – pod koniec X wieku.<\/p>\n

Pierwsza bransoleta, o wadze 104 g i \u015brednicy 75,5 mm, wykonana zosta\u0142a z grubej sztabki srebrnej. Od strony zewn\u0119trznej pokryta jest ornamentem sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z poprzecznych i krzy\u017cuj\u0105cych si\u0119 naci\u0119\u0107. Druga bransoleta, o wadze 86 g i \u015brednicy 77 mm, r\u00f3wnie\u017c wykonana zosta\u0142a z grubej ta\u015bmy srebrnej. Zabytek w cz\u0119\u015bciach zw\u0119\u017ce\u0144 pokryty jest ornamentem w postaci poprzecznych i jode\u0142kowatych naci\u0119\u0107 oraz pojedynczym wybitym punktem, natomiast w cz\u0119\u015bci centralnej, w prostok\u0105tnym wydzielonym polu, umieszczono dwa rz\u0119dy tr\u00f3jk\u0105tnych stempelk\u00f3w z sze\u015bcioma punktami wewn\u0105trz ka\u017cdego z nich.<\/p>\n

Prezentowane zabytki nale\u017c\u0105 do typu powszechnie wyst\u0119puj\u0105cego wok\u00f3\u0142 basenu morza Ba\u0142tyckiego, od Norwegii po Gotlandi\u0119, Litw\u0119 i \u0141otw\u0119, spotykanego najcz\u0119\u015bciej w skarbach z ko\u0144ca IX do po\u0142owy XI wieku, sporadycznie w XII wieku. Charakterystyczny ornament nale\u017cy wi\u0105za\u0107 ze \u015bwiatem iryjsko-skandynawskim z ewentualnymi wp\u0142ywami ba\u0142tyjskimi.<\/p>\n

Obie bransolety stanowi\u0142y jedynie cz\u0119\u015b\u0107 ca\u0142ego skarbu. Po jego odkryciu nieliczne monety (59 sztuk) zosta\u0142y przekazane do Gabinetu Numizmatycznego w Berlinie, a pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 trafi\u0142a do Muzeum Prowincjonalnego w Gda\u0144sku, kt\u00f3rego zbiory w wi\u0119kszo\u015bci zagin\u0119\u0142y lub zosta\u0142y zniszczone w czasie II Wojny \u015awiatowej. Rozproszeniu uleg\u0142 tak\u017ce skarb z \u0141\u0105\u017cyna. Dopiero w 1958 roku do Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku trafi\u0142y dwa wy\u017cej om\u00f3wione zabytki, cudem ocala\u0142e z zawieruchy wojennej.<\/p>\n

Zabytek prezentowany jest w holu Muzeum przy ul. Mariackiej 25\/26.<\/strong><\/p>\n

Kuratorzy wystawy: Katarzyna Odya, Adam Ostasz
Tekst: Katarzyna Odya, Adam Ostasz
Projekt i opracowanie graficzne: Beata M\u00fcller
Fotografia: Joanna Szmit<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Srebrne bransolety ze skarbu w \u0141\u0105\u017cynie<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zabytek-miesiaca-archiwum-2016"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.you2.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}